101 Grunde, warum ich dich mag – 101 motive pentru care te plac, carte second-hand

iunie 3, 2012 /

101 Grunde, warum ich dich mag – o carte foarte frumoasă. Tot în limba germană şi tot de la SH. Am luat-o cu 5 RON.

101 motive pentru care te plac, carte second-hand

Ich mag dich … (Te plac pentru că…)

… weil dein lachen einfach ansteckt (… doar pentru că râsul tău este contagios)

…weil mir einfach das Herz aufgeht, sobald ich an dich denke (… pentru că pur şi simplu mi se topeşte inima când mă gândesc la tine)

…weil du mir deine geheimsten Plane anvertraust (… pentru că îmi împărtăşeşti secretele tale)

…weil du mir die beste tipps gibst (… pentru că îmi dai cele mai bune sfaturi)

…weil du in meinem Leben immer einen ganz besonderen Platz einnehmen wirst (…pentru că vei avea întotdeauna un loc special în inima mea)

PS. traducerile sunt făcute de mine (cât mi-am mai adus eu aminte de germana din liceu). Dacă nu este corect, vă rog să-mi spuneţi!

Spor la citit!

Adriana

Numele meu este Adriana şi îţi urez Bun venit pe blogul Stilul meu de viață! Este un blog pentru părinți și copii, unde veți găsi multe idei despre: joacă, educaţie, organizare, gătit simplu & viaţa noastră de zi cu zi. Îţi mulţumesc pentru vizită şi te mai aştept cu drag în căsuţa mea virtuală! Despre mine & Blog ⇢